- Оборудование /
- Синхронный перевод
Аренда систем синхронного перевода
MultiRent предлагает оборудование для синхронного перевода в краткострочную и долгосрочную аренду. Осуществляет доставку и инсталляцию оборудования под ключ (монтаж кабины переводчика, системы приемников и передачи речи и т.д.).
Стоимость проката синхронного перевода
Рассчитывается индивидуально - зависит от комплекта оборудования, места проведения и продолжительности мероприятия. Для мероприятий продолжительностью более 3-х дней - особые условия проката.
Условия аренды систем синхронного перевода
- Для постоянных заказчиков предусмотрена система скидок!
- Проводится ознакомление с функционалом и обучение управлению.
- Возможно полное техническое сопровождение мероприятия.
Системы синхронного перевода применяются при проведении больших международных встреч и конференций, где используется несколько языков. В отличие от последовательного перевода, синхронный перевод на другие языки осуществляется прямо по ходу выступлений, что позволяет экономить время докладчика и слушателей. Переводы на один или сразу на несколько языков распределяются среди участников с помощью многоканальной системы, так что каждый участник может выбрать свой язык и слушать ход конференции через наушники.
Мы предлагаем вам оборудование для синхронного перевода на основе двух различных технологий:
инфракрасной и радиочастотной.
+ беспроводная технология
+ отсутствие помех при использовании в помещениях с большим количеством радиоустройств
+ конфиденциальность системы (ИК-излучение не способно проходить сквозь стены)
– работа в зоне прямой видимости между передатчиком и приемником
+ беспроводная технология
+ гарантированный прием сигнала вне зависимости от взаимного расположения приемника и передатчика
+ мобильность за пределами одного помещения
– высокая вероятность возникновения помех
В состав инфракрасной системы перевода входят:
- Модулятор (обладает защитой от помех, создаваемых освещением)
- Излучатель (дистанция уверенного приема – 30 м )
- Портативные приемники с наушниками (время беспрерывной работы – до 40 ч)
В состав радиочастотной системы перевода входят:
- Портативный поясной передатчик
- Портативный поясной приемник
- Компактные наушники
- Петличный конденсаторный микрофон
- Головные компактные гарнитуры